Reflexiones
Cómo vemos el mundo
Notas de campo, evaluaciones de rendimiento, diarios de proyectos y ensayos de los directores y el personal de H3. Publicamos cuando tenemos algo que merezca la pena compartir.
2026
Postal
¡Moby Dick te está mirando!
La última obra de Robert Wilson, representada con gran sutileza y belleza por el Düsseldorfer Schauspielhaus en la Ópera BAM. ¿Cómo consiguieron que el pelo se moviera hacia los lados?
Postal
Ragtime en el Beaumont
El LCT vuelve a poner en escena esta obra de referencia de 1996 sobre los Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial. Ha pasado tanto tiempo y, sin embargo, ha cambiado tan poco...
Nota de campo
¡La comida y la bebida en los cines o la eterna disputa por los portavasos!
Hay dos tipos de teatros: los que tienen portavasos y los que no. Es difícil encontrar teatros nuevos que no tengan ese pequeño aro de latón en el asiento de delante; sin duda, es mucho mejor que tener que fregar el suelo de hormigón después de cada función. Hace diez años, Broadway introdujo vasos con boquilla coleccionables para que pudieras llevarte a tu asiento esa copa de Chardonnay de 27 dólares. Y no te olvides de la recarga gratuita en el intermedio por 25 dólares más. El verdadero cambio que estamos observando es ofrecer más puntos de venta para agilizar las colas en el intermedio y aumentar los ingresos. Si un buen camarero puede preparar dos o tres bebidas por minuto, entonces tener más puestos móviles para servir tiene mucho sentido. Así podremos centrarnos en resolver el problema de las colas en los baños de mujeres: ¡Igualdad en el baño!
Postal
De nuevo aquí, en el Teatro Marquis, uno de los más grandes de Broadway
Y tiene que ser la más grande para dar cabida a todos los fans de «Stranger Things» que no se han cansado de las cinco temporadas de la serie a lo largo de 10 años. «ST: The First Shadow» es una maravilla desde el punto de vista técnico, con efectos especiales increíblemente complejos y un reparto de veinteañeros interpretando a niños. ¿Dónde está Winona cuando se la necesita?
Postal
Obras de arte mural en el Museo de la Ciudad de Nueva York
Fui a ver la maqueta a escala de Nueva York, increíblemente detallada, que Joe Macken construyó en su garaje (¡), y vi este fantástico mural en la galería de al lado.
--> Él construyó esta ciudad
Documento de posición — Restauración histórica
El arte de devolver la vida a los teatros sin que pierdan su esencia
La cuestión más importante en la restauración de teatros históricos no es cuánto podemos cambiar, sino cuánto debemos cambiar. Cuatro décadas de trabajo en el New Amsterdam, el Radio City, el Hippodrome y una docena más han dado forma a una metodología basada en esa pregunta.
Leer el artículo completo →
Postal
11 000 cuerdas en el Park Ave Armory
¿De cuántas formas diferentes se puede crear resonancia con cuerdas, cables e hilos? Pinchando, golpeando, tocando con el arco, rascando. ¿Y cómo saben las 2000 personas del público dónde deben mirar?
--> Y esta crítica tan elogiosa
Postal
El lujo de Printemps
El diseño francés es realmente espectacular, sobre todo en los majestuosos vestíbulos bancarios del One Wall Street.
Postal
¡Veinte años y seguimos con más fuerza que nunca!
#TBT a 2007: Tim y Daria, con John al fondo.
Prensa
El New York Times sobre cómo el Gulfshore Playhouse ha desafiado todas las adversidades
Los teatros regionales de todo el país están pasando por momentos difíciles. Sin embargo, hay dos teatros que están «en pleno auge».
2025
Informe posterior a la ocupación
Cuatro años en Greensboro: así es una ciudad estadounidense de tamaño medio cuando apuesta por la cultura y sale ganando
El Tanger Center abrió sus puertas en 2021 y, desde entonces, el centro de Greensboro ya no es lo mismo. Las pruebas que ha revelado Clemson son de ese tipo que a los economistas urbanos les cuesta cuantificar, pero que los arquitectos reconocen de inmediato.
Notas de campo
Louis Sullivan en San Luis
Fui a visitar el edificio Wainwright de Sullivan en San Luis, el primer rascacielos de la historia de la arquitectura, que ahora está vacío y a la espera de un nuevo uso. La decoración de terracota se inspiró en las plantas de lúpulo y cereales que se utilizaban para elaborar cerveza durante el siglo XIX. Ellis Wainwright dirigía la Asociación Cervecera de San Luis y su edificio homónimo fue el centro de la enorme industria cervecera de la ciudad, o «paisaje de la cerveza lager».
Notas de campo
¡Nuestro nuevo alcalde!
¡En enero comienza una nueva era!
Documento de posición — Diseño urbano
La cultura como infraestructura urbana: por qué los distritos culturales tienen éxito y por qué a menudo fracasan
La mayoría de los distritos culturales no alcanzan su potencial porque las ciudades invierten en edificios sin invertir en planes. La transformación de Brooklyn, valorada en 24 000 millones de dólares, y el Tanger Center de Greensboro demuestran lo que cambia cuando la planificación guía el diseño, y lo que se decide mucho antes del primer boceto.
Leer el artículo completo →
Postal
La magnífica Orquesta de Filadelfia en el Marian Anderson Hall, en el Ensemble Arts Philly/Kimmel Center
¡Bajo la batuta de Yannick Nézet-Séguin, la Novena de Beethoven con un elenco de cientos de personas! El antiguo Verizon Hall, ahora rebautizado en honor a la contralto de ópera Marian Anderson, nacida en Filadelfia.
--> Vea a Marian Anderson cantando en el Monumento a Lincoln en 1939
Postal
Lo mejor del PAC de Perelman
Siempre es un placer contemplar el ónix luminoso.
Postal
John Pizzarelli en Birdland
¡Jersey es mi favorito!
Postal
El equipo H3 tras completar el «Great Architectural Bake-off»
Antonin Carême, chef francés de reyes y rey de los chefs, dijo una vez: «Las bellas artes son cinco: la pintura, la música, la poesía, la escultura y la arquitectura, cuya rama principal es la repostería».
Notas del proceso
Los modelos en sección permiten a los visitantes adentrarse en «la sala donde todo sucede».
Construimos estas maquetas a escala de media sala para ayudar a comprender los distintos elementos que intervienen en la construcción de un auditorio. Cuando colocamos un espejo junto a la maqueta, los visitantes pueden asomarse y hacerse una idea del conjunto.
Postal
La próxima vez que vayas al edificio Peter Jay Sharp del BAM...
¡No te olvides de acariciar a los putti antes de entrar!
Informe del sector
Los teatros sin ánimo de lucro de Estados Unidos han aportado 3.600 millones de dólares a la economía, con más de 27 millones de espectadores que han asistido a las representaciones. Sin embargo, están surgiendo señales preocupantes sobre el futuro del sector.
Según los últimos datos de «Theatre Facts» de TCG y SMU DataArts: aunque las organizaciones teatrales sin ánimo de lucro lograron mantenerse a flote durante la pandemia de COVID-19, los ingresos por taquilla y las donaciones están disminuyendo y la asistencia general ha caído. Al mismo tiempo, el aumento de los costes y gastos está reduciendo el capital circulante de muchos teatros. Lo más preocupante es que la asistencia de los menores de 18 años ha caído casi un 25 % desde la pandemia. ¿Qué podemos hacer para alejar a la Generación Z y la Generación Alfa de YouTube y TikTok y atraerlos al teatro en vivo?
Boceto
Los requisitos energéticos actuales para la envolvente LL97 son el resultado de haber profundizado en los conceptos y la aplicación práctica del aislamiento continuo
Jack Martin era el mejor a la hora de pensar en estos detalles importantes. Aquí están sus bocetos de los distintos sistemas de paredes del Muelle A. ¡He aprendido muchísimo con este dibujo!
Notas del proceso
#TBT: el modelo de entrevista de la Universidad de California en Santa Bárbara
A estos juguetes los llamamos «modelos Julia Child». Con unos pocos ingredientes básicos, le enseñas al cliente cómo se preparará el plato, listo para servir.
Empieza un nuevo año.
¡Esperamos poder reunirnos todos a tiempo para el 250.º aniversario del año que viene: ¡Estados Unidos cumple 250 años!
2024
Postal
La tradición de las entrevistas en H3: por qué siempre tenemos galletas y qué dice eso de nuestra forma de trabajar
Un pequeño ritual de oficina de nuestros inicios que lo dice todo sobre nuestra forma de enfocar las presentaciones a los clientes.
Postal
Por qué la comida compartida del H3 Ethnic Foodfest en Acción de Gracias es la reunión más importante del año
La arquitectura es un arte colaborativo. La calidad de la colaboración depende de la calidad de las relaciones. Esta es la nuestra.
Live Sound visita el Knight Center for Music Innovation
«No sé si hay algún lugar en todo el sur de Florida donde la música de cámara suene mejor que en la Sala de Recitales Robert y Judi Prokop Newman; es, sencillamente, una experiencia auditiva inigualable», afirma Reynaldo Sánchez, vicedecano de Iniciativas Estratégicas e Innovación, profesor de la Escuela de Música Frost y productor musical.
Postal
De camino a Chicago - Parte 1: La nueva ampliación «Phase 2» del Steppenwolf
¡Una fantástica ampliación del programa de educación artística de Steppenwolf! Se trata de uno de los pocos teatros con escenario circular, diseñado por Adrian Smith + Gordon Gill Architecture, en color azul carbón. ¡Las butacas se distribuyen en solo seis filas!
Postal
Mi tipo de ciudad (Chicago es) - Parte 2: El rey de las alitas picantes en el Writer's Theater
¡El atrio central de Jeanne Gang fue una auténtica maravilla! Y aún mejor fue el pícnic previo al espectáculo en el jardín delantero del Writer. ¡Una noche estupenda en Glencoe!
Postal
Chicago, esa ciudad tan animada - Parte 3: The Yard en el Chicago Shakes del Navy Pier
Esta sala lo tiene todo: capacidad para entre 150 y 850 personas sentadas, suelo llano, gradas, gradas móviles, etc. Además, ha sido diseñada por AS+GG. ¡Y con vistas al lago!
Documento de posición — Diseño académico
La programación del centro de artes escénicas de la universidad del siglo XXI: un marco estratégico para el éxito en múltiples ámbitos
Las instalaciones académicas dedicadas a las artes escénicas deben satisfacer al mismo tiempo las necesidades de los estudiantes, el profesorado, la misión pública de la institución y la generación de ingresos. Nuestra experiencia en más de sesenta proyectos universitarios nos ha permitido identificar una serie de principios de diseño que resuelven estas exigencias contrapuestas.
Leer el artículo completo →
Notas de campo
Entre bastidores en la nueva Steinmetz Hall del Dr. Phillips Center de Orlando
El sistema Gala en acción. Estos pistones y cadenas giran por completo alrededor de los asientos y las plataformas para dotar al Steinmetz de un suelo plano, así como de otras configuraciones de asientos.
Notas de campo
¡Hay una razón por la que se llama «RIGGING»!
Impresionantes fotos del backstage del Brown Theater de Louisville, donde se utilizaban cuerdas y sacos de arena para subir y bajar la escenografía antes de que se impusieran los modernos sistemas de contrapesos. ¿Cuántas de estas «casas de cáñamo» quedan ya?
Boceto
Programa de apilamiento, vistas en 3D
Esta vista de Fukutomi (que lleva el nombre de Jon Fukutomi, nuestro experto en visualización) muestra cómo se distribuyen verticalmente las salas del OSL/DiMenna Center. Hemos elaborado estas representaciones para cada uno de nuestros proyectos de teatros apilados en solares urbanos de dimensiones reducidas.
Boceto
Opciones de bocetos - Sala de la Orquesta
Para ampliar un proyecto anterior de la HHPA, estudiamos las diferentes formas de dar cabida al nuevo programa. El vestíbulo original era demasiado pequeño y carecía de las comodidades que espera hoy en día el público moderno. El reto consistía en incorporar todas estas nuevas funciones sin ampliar la superficie construida.
Boceto
Jardín Botánico de Nueva York — bocetos conceptuales iniciales, 2004
Del archivo H3. El boceto es ese momento en el que la idea aún es sincera: antes de que el cliente lo haya visto, antes de que el contratista haya calculado el presupuesto, antes de que el edificio tenga que defenderse.
2023
Postal
Noche de estreno en el Barrymore: sobre la emoción especial que se siente al ver a la gente entrar en algo que tú mismo has creado
En cada estreno hay un momento que es imposible de describir a alguien que no lo haya vivido.
Postal
El Teatro Broadway se transformó en una discoteca filipina de los años 70.
«Here Lies Love», con música de David Byrne y Fatboy Slim, llega al Broadway Theater, que ha sido objeto de una renovación de 22 millones de dólares para dar cabida a la pista de baile, a una disposición de butacas envolvente y a un espectáculo de luz y sonido.
La educación artística es un elemento fundamental de los nuevos espacios escénicos
En la mayoría de nuestras recientes entrevistas sobre artes escénicas con instituciones cívicas, gubernamentales y académicas, casi todas buscan ofrecer instalaciones para la educación artística como parte de su programa. Aunque muchos estudiantes siguen carreras tradicionales en el ámbito de las artes, las instituciones están descubriendo que ese mismo plan de estudios infunde confianza y proporciona habilidades de pensamiento colaborativo, lluvia de ideas y toma de decisiones, así como el trabajo en equipo necesario en la economía actual. Los centros de artes escénicas (PAC), en particular, se están asociando con los sistemas escolares locales de primaria y secundaria y van más allá de la típica excursión en autobús para ver la sinfónica. Las clases, las residencias de artistas, el coaching y las tutorías, las iniciativas sociales y otras oportunidades educativas no solo atraen a nuevos públicos al PAC, sino que animan el campus a todas horas del día.
Notas del proceso
La noche antes de la entrevista en la UCCS: lo que colgamos en la pared y lo que decidimos no poner
Una mirada al pasado, a 2017: la preparación de una entrevista es donde realmente se define la dirección de diseño de un proyecto. Así es como se ve en la práctica.
Postal
¡Todo teatro necesita una LÁMPARA DE ARAÑA!
La idea era evocar los antiguos teatros de ópera europeos, donde había pajes de diez años corriendo por la cúpula del techo y apagando velas para atenuar las luces. En Tanger lo hacemos de forma electrónica: las sesenta barras de LED se atenúan individualmente, marcando la cuenta atrás de los minutos que faltan para que comience el espectáculo.
Acerca de esta sección
«Thinking» es el diario de trabajo de H3: notas de campo de visitas a obra y viajes, reseñas de proyectos desde la perspectiva de un arquitecto, diarios de proyectos en curso y, ocasionalmente, ensayos más extensos sobre temas que interesan al estudio.
Publicamos cuando tenemos algo que merezca la pena contar. No seguimos un calendario fijo.
Mantente conectado
Varias veces al año publicamos nuevos artículos. Si quieres recibir una notificación cuando se publique contenido nuevo, escríbenos a info@h3hc.com.
Ponte en contacto con nosotros →