ما قالته الصحافة

مسرح لجمهور جديد

"أول مسرح في نيويورك تم تصميمه وبناؤه خصيصًا للمسرحيات الكلاسيكية منذ مسرح فيفيان بومونت التابع لمركز لينكولن في ستينيات القرن الماضي."

مسرح كلير تو، مركز لينكولن

"يحتوي مبنى أنيق وبسيط المظهر، مصنوع من الزجاج والألمنيوم، على مسرح عالي التقنية مكرس للحفاظ على الكلاسيكيات حيةً ومعاصرةً."

راديو سيتي ميوزيك هول

"حيوية أسلوب الآرت ديكو في ثلاثينيات القرن العشرين" — تم استلهامها وإحيائها. جائزة "أفضل التصاميم" من مجلة تايم، عام 1999. جائزة الشرف من المؤسسة الوطنية للحفاظ على التراث التاريخي. جائزة الشرف من معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين (AIA) في مجال الهندسة المعمارية الداخلية.

التغطية

تناولت مجلة «أركيتكتشرال ريكورد» مشاريع شركة H3، بما في ذلك مسرح كلير تو في لينكولن سنتر (الفائز بجائزة «أنيال ديزاين ريفيو» لعام 2012)، ومبنى ريتشارد ب. فيشر التابع لمؤسسة بروكلين أكاديمي أوف ميوزيك (BAM)، ومركز ديمينّا للموسيقى الكلاسيكية، ومسرح «ثيتر فور أ نيو أودينس» — حيث صنفت الشركة ضمن أبرز مكاتب الهندسة المعمارية الثقافية في الولايات المتحدة.

«…مركز بولونسكي لشكسبير، مقر مسرح "ثيتر فور أ نيو أودينس" في بروكلين. هذا المكان البسيط والمزود بأحدث التقنيات، والذي يختلف تمامًا عن راديو سيتي أو المسارح التاريخية الأخرى التي حل محلها، يمثل إنجازًا بصريًا وصوتيًا.»

"تصاميم [الشركة] مسرحية ومبتكرة، وتعكس الطابع الفني للمؤسسات التي تُبنى من أجلها."

التقدير

منحت جمعية المهندسين المعماريين الأمريكية (AIA) فرع نيويورك شركة H3 جائزة التميز المعماري وجائزة التميز في التصميم لعام 2015 عن مشروع «مسرح الجمهور الجديد» في مركز بولونسكي شكسبير. كما حصلت الشركة على جائزة التميز في التصميم لعام 2013 من جمعية المهندسين المعماريين الأمريكية (AIA) فرع ولاية نيويورك عن مشروع LCT3 التابع لمسرح لينكولن سنتر، بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى من الفروع المختلفة على مدار تاريخها.

«لا يكاد يوجد رمز ثقافي في المدينة لم يشارك السيد هاردي في إحيائه.»

"لم يكن هيو هاردي مقيدًا بالتقاليد والمألوف؛ فقد كان بارعًا في ابتكار مساحات مفعمة بالحيوية والدراما والحيوية."

السياق

قال بول غولدبرغر، الناقد المعماري السابق في صحيفة «نيويورك تايمز» وأستاذ التصميم في جامعة «نيو سكول»، عن أعمال هاردي: «كان ينظر إلى العمارة على أنها وسيلة لخلق تجربة عاطفية، وكان يريد أن يشعر الناس بشكل غريزي بأنهم في مكان يحتفي بالقديم والجديد».

"كان هيو هاردي مهندسًا مسرحيًا استثنائيًا للغاية. بالنسبة للعديد من المهندسين المعماريين، المسرح مجرد مبنى آخر. أما بالنسبة لهيو، فقد كان المسرح شيئًا مميزًا للغاية. لقد كان يحب المسرح حبًا حقيقيًا."

"كانت أعمال ترميمه للمسارح نماذجً للذوق المسرحي المثالي: مسرح فيكتوري في شارع 42، وقاعة راديو سيتي للموسيقى، وأكاديمية بروكلين للموسيقى، وأروعها على الإطلاق، مسرح نيو أمستردام — الذي يُعدّ بلا شك أحد أجمل المسارح في العالم."

"كان هاردي من أوائل المهندسين المعماريين الأمريكيين الذين ابتكروا مفهوم المسرح "الثلاثي الأبعاد"، حيث أعاد إلى الواجهة الشرفات متعددة المستويات المزودة بمقصورات جانبية."

"ترتبط مسيرة هيو هاردي المهنية ارتباطًا وثيقًا بالمشهد الثقافي لنيويورك على مدار الأربعين عامًا الماضية، لدرجة أن وجوده محسوس في كل مؤسسة فنية مهمة في المدينة تقريبًا. وقد استفاد الكثير مما نحبه أكثر في الحفاظ على التراث المعماري لنيويورك وإحيائه منذ سبعينيات القرن الماضي من لمسة هيو."

"كمهندس معماري، لم يكن هيو هاردي مقيدًا بالتقاليد والمفاهيم المعتادة؛ فقد كان بارعًا في ابتكار مساحات مفعمة بالحيوية والدراما والنشاط. وكأحد سكان نيويورك، كان هو من صاغ مفهوم "المدنية".

"لا يوجد أسلوب مميز يمكن الحديث عنه — بل ما يميزه هو روح المرح، والعمق الفكري، والاستعداد للمخاطرة."

"على مدار نصف القرن الماضي، لم يكن هناك سوى قلة من المهندسين المعماريين في مدينة نيويورك يستحقون لقب "الداعم الكبير للمشروع العام" أكثر من هيو هاردي — ذلك الرجل النبيل الحقيقي من الطراز القديم."

"ادخل إلى أحد المباني العديدة التي صممها هاردي أو قام بترميمها، وستظل تشعر بحيويته وروحه المفعمة بالحيوية التي تميزه. فإبداعاته تنجح في أن تبدو في الوقت نفسه مبهجة وجريئة، وفي الوقت نفسه ملتزمة بشدة بتاريخ المبنى والمدينة."

"كان يؤمن حقًا بفكرة مدينة نيويورك. كان يريد أن يكون كل مكان وسيلة لجمع الناس معًا وجعلهم يشعرون بالحماس تجاه المكان الذي يعيشون فيه."

قاعة مشاهير التصميم الداخلي

أُدرج اسم هيو هاردي في «قاعة مشاهير التصميم الداخلي» عام 1992، تقديراً لمساهماته الرائدة في تصميم المساحات الداخلية لأكثر المؤسسات الثقافية المحبوبة في أمريكا.